すみません、嘘をついておりました。
＞function long func_x(ref long val) library \'***.dll\'
アドレスを格納する変数のポインタを渡してどうするのしょう。

他の方法をいろいろ試したのですが、
そのまま配列を渡しても
（外部関数で値渡しの配列の引数として宣言し、
DLL側ではポインタ（参照）で宣言したもの）
でことは受け取れるのですが、
処理がPBに移ったときに。
やはり関数呼び出しからのリターン時の
スタックエラーとなってしまいました。
これが、一番成功に近いと思うのですが。
APエラーがでてはどうしようもありません。

やっぱり無理じゃないのでしょうか。

もし成功されたら、報告してください。