M.Mさん、こんにちは。

コメントありがとうございます。
ご指摘の通り、やってみたところうまくいきました。

実は、Cの構造体定義は、あるツールで自動的に生成されたものを使っているのですが、
それが、１バイトの文字だと、charと定義してきます。

自分で書くのであれば、
　char *a;
あるいは
　char a[2];　　（これは、PBの外部関数呼出しでは使えないんでしたっけ）
と書くところなのですが。

文字列を使用する方向で検討してみたいと思います。

＞ykanoさん、こんにちは。
＞再び未実験君なので、結果は保証できませんが....
＞
＞＞--- 外部関数(C) ---
＞＞typedef struct INREC_DEF{
＞＞  char CTRLAREA;
＞＞  char *CJG002;
＞＞} INREC_DEF;
＞
＞ここで、\"char CTRLAREA\" を \"char *CTRLAREA\"に変更し、
＞
＞＞--------------------
＞＞--- PB ---
＞＞構造体 str_inrec_def
＞＞  character ctrlarea
＞＞  String    cjg002
＞
＞ここで、\"character ctrlarea\" を \"string ctrlarea\"に変更してみてください。
＞
＞理論上はPBのchar型とCのcharacter型は対応していると思いましたが、
＞無理せず文字列扱いにした方がよさそうな気がします。
＞
＞