kazzさん、こんにちは。

＞ダミーデータでやってみましたが、やはり、送信した内容は表示されませんでした。
＞おまけに、数回送信すると、サーバアプリケーションがアボートしてしまう悲しい自体に
＞なってきましたので、現在ＡＰＩにチャレンジしている最中です。
＞サンプルプログラムと、WinSockプログラミングの本を片手に戦っております。

ここでの通信というのは、１対１の通信（チャットのような）ではなく、
分散環境で、クライアントアプリケーションとサーバアプリケーションの通信を
指しているのでしょうか。

分散環境でプログラム開発をする場合は、PBの分散アプリケーション開発技法に
乗っ取った方法で開発した方が良いと思います。