kazzさん、こんばんは。

＞クライアント間での通信で、MicrosoftのWinSockコントロールを利用したプログラムを作成しているのです
が、データ
＞の受信がうまくいきません。

「MicrosoftのWinSockコントロール」というと、VBに付いてくる
OCXでしょうか？であればPBでは使えないと思います。
理由はString型のデータがPBのANSIに対して、VBはunicodeである
ためです。

私はWinSock32のAPIを直接制御して、TCP/IPやUDP/IPの通信プロ
グラムをPBで作っています。結局WinSockコントロールも、裏側で
WinSock32 APIを使っていますし、APIを直接制御する方が細かい
ことが出来ます。
PBDSにWinSock32 APIを使ったPOP3とSMTPのクライアントのサンプ
ルプログラムをUPしています。
これを参考にAPIを直接制御してみてはどうでしょうか? 作ってみ
ると、以外に簡単です。(^.^)

＞良く解からないこと：オブジェクトブラウザで、OLEのWinsockでメソッドのgetdataを見ると、dataがREF
   となっており、
＞この場合、どうしたら良いか、解からない。

REFは参照渡しのことです。
あっ、もしかして引数の変数に十分な大きさの領域を確保してやれ
ば、データを取れるかもしれませんね。