＞さっそく、試そうと思ったのですが、RightTrimWという関数が
＞4.0.03上では見つからないのです。
＞何か特別な事が必要なのでしょうか？（PB5の外部関数のように）
＞HELPでもみつけられませんでした。（RightTrimBも無かった・・・・）
＞どうしてなんだろう・・・
＞

単に・・　6.0から追加された新しい関数だからです。(^o^;)
6.0が出荷された時、従来のRightTrimをRightTrimWに変えて下さいという案内が
PowerSoftからきたんですよ。

アップデートCDは
Enterpriseで53,000円
DeskTop で4,900円
ですから、アップデートされてみてはいかがでしょうか？

4.0からなら、大量のバグ修正や新関数の追加、DWへのボタン配置、Oracle8.0の
ネイチィブドライバ・・　とメリットは充分あると思いますよ。
（6.0から6.5 はjava対応くらいだから、あんまりメリットを感じないですけどね。）
ちなみに、6.5は1/29から出荷開始で、販売は今月中旬から始まるそうです。