＞はじめての参加ですので宜しくお願いします。

よろしくお願いします。

＞私は今、ある基幹系システム（かなり大規模な開発）の業務設計をお客様と共同で進めて
＞いる最中なのですが、開発ツールにはPowerBuilderの採用を提案しようと考えています。
＞（現在のところはまだ未定ですが、近々にお客様と協議の上決定するつもりです）
＞ＰＢはＤＢ検索速度の速さ、ＤＷの便利さ、部品化のしやすさ、グループ開発のしやすさ
＞などシステム開発をする側の立場で考えると非常に魅力なツールだと感じています。
＞しかし、このプロジェクトはお客様との共同開発でもあり、かつお客様も我社もＶＢと
＞Ｃ言語での開発しか経験がなく、細かな注文が多いお客様ですので、内心は非常に不安です。
＞ＶＢやＣ言語での開発をやめて、開発ツールをＰＢに統一する場合に注意すべきこと、
＞特にＳＥとして今後詳細設計を進めていく際に考慮すべきことなどについて教えて下さい。

まず、大事なことはユーザさんがどれだけPowerBuilderの良さを理解するかでしょう。
そして、外部からでもPowerBuilderの導入コンサルティングができる人の支援を受けたほうが
開発初期段階で苦労されるよりも開発効率は絶対にいいです（経験上、断言します！！）
どのツールを使うにしても、最初は苦労されると思いますので超えられないハードルは
この場で解決されてはいかがでしょうか？
また、パワーソフトにコンサルティングができる会社を紹介してもらうのも一つの手だと思います。
質問の答えになってないですが、クラサバシステムの開発にはVB＜PBは、間違いありません。
お互いがんばりましょう！