pekoさん、おはようございます。

＞ただ、グローバル外部関数に宣言して、データウィンドウのRetrieverowイベントにて
＞以下の記述をしたところ、エラーメッセージ\"関数が参照できませんでした\"となり
＞実行できません。
＞（記述内容）
＞variable = conv_old_bumon(seikyumoto)
＞
＞ひょっとして、Retrieverowイベントでは記述できないのでしょうか。

いえ、このメッセージが出るのは、関数の実態がどこにあるか見つからないという意味で、
宣言されている関数はどのイベントからでも呼べるはずです。

＞＞外部関数の関数宣言は、
＞＞オブジェクト（Transactionオブジェクトが望ましい）をデザインするペインタの
＞＞[宣言] メニューから、[グローバル外部関数] か [ローカル外部関数] で宣言するんですよ。

という一般論的な回答をしてしましたが、
【DBMS の関数】を宣言するときは、
【Transactionオブジェクトのローカル外部関数】でなければならない
ような気がしてきました。

オンラインブックの「外部関数の宣言」あたりを確認してください。

（このTransactionうんぬんの宣言方法については過去ログにあったはずです。）

まずは宣言が解決してから考えてもらったほうがいいのですが、
Retrieverowイベントでストアドプロシージャを呼び出すなんて
パフォーマンスが悪くありません？
SELECT文で取ってきた結果に処理をかけるんだと推測しますが、
SELECT文にストアドプロシージャを埋め込めこんで、処理をかけた後の結果を取るほうが
SQL文の発行が少なくトランザクションが少ないですし、
無駄にRetrieverowイベントを引き起こす必要もありません。
ストアドプロシージャは何度も呼び出すと（パッケージに比べて）サーバの負荷にもなります。