こんにちは manabu です。(^^)

＞しかし、登録時に「ORA-01400 行挿入で必須列(NOT NULL)に値が指定されていないか
＞、NULLが挿入されています。」と表示され失敗しています。
? 途中省略 ?
＞上記の条件下において、なぜこのようなエラー（ORA-01400）が発生するのでしょうか？

これは、エラーメッセージのとおりで、
更新するときにNOT NULLのカラムにNull値が設定されているからです。

更新するデータをよく確認した方がよいでしょう。

＃ データウィンドウがかってにNullに変換してたとか...
＃ スペースで埋まっているはずが、トリムされてNullになってたとか...

一番有りそうなのは、NotNull - Varchar2 のカラムに、
空文字列を設定してた...っていうパターンかな。

ではでは。