さいさん、こんにちは。

＞ディレクトリの下に、サブディレクトリ・ファイルなどがあった場合に
＞このディレクトリ単位で削除をしたいのですが。
（中略）
＞上記の問題をクリアして出来る方法をどなたか教えて欲しいのですが。
＞クリアしないにしてもいい案があったら教えて下さい。

SHFILEOPSTRUCT構造体の fFlags には、FOF_SILENT + FOF_NOCONFIRMATION の数値を指定します。
・FOF_SILENT = 0x0004 = 4 （ダイアログボックスを出さない）
・FOF_NOCONFIRMATION = 0x0010 = 16 （暗黙に「すべてはい」扱いになる）
ですので、20を設定すればＯＫです。

指定ディレクトリの下にファイルやディレクトリがあっても、無条件に削除してくれます。

P.S.
今見たら、FreeLibにある SHFILEOPSTRUCT構造体って、全部ulongなんですね。
LPSTRに相当する部分は、単純にstringでもＯＫです。lstrcatAによる変換もいりません。