ISさん、おはようございます。

RPC = リモート・プロシージャ・コールの事ですね？
（別にコレを使わなくても、プロシージャを呼ぶことは可能です。ファンクションは無理ですが）

＞SQLCAの値はtransaction型のままではいけないんでしょうか？

SQLCAはグローバル変数です。無理にこの変数を使う必要はありません。
独自のグローバル変数 g_tran_1 などを宣言して、それをインスタンス化して使うことは可能です。
この場合、
　・明示的な create，destroyが必要
　・すべての埋め込みSQLでは using g_tran_1 が必要
　　（connect/disconnect，commit/rollback含む）
　・DWに対するSetTransObjectでは g_tran_1 を割り付ける
にしておく必要があります。
これが面倒な人は、デフォルトのSQLCAの「型を変える」ほうが楽だと思います。

＞ユーザオブジェクトは構造体のメンバに使えないのでしょうか？

ユーザーオブジェクトと言っても、いくつかの種類があります。
・ビジュアル／標準（commandbutton型，datawindow型...などなど）
・ビジュアル／カスタム（userobject型）
・非表示／標準（datastore型，transaction型...など）
・非表示／カスタム（nonvisualobject型）
すべてのユーザーオブジェクトは、上記の型のいずれかから継承されます。

どのインスタンスの参照を受け渡すかによって、メンバ変数の型が決まってくると思います。
あらゆる型をカバーできる powerobject型 を使うのも良いでしょう。
（中間層としての windowobject型 や dragobject型 を使うのも高度な方法です）

いずれにしろ、目的や用途に合わせた設計が必要になります。