E.Ichikawaさん、こんにちは。

＞[ORACLEの設定]･･･以下のSQL文を実行する
＞ALTER SESSION SET NLS_LANGUAGE=JAPANESE;
＞ALTER SESSION SET NLS_DATE_FORMAT = \'DD-MON-YY HH24:MI:SS\';
＞[PowerBuilderの設定]
＞SQLCA.DBParm = \"DateTime=\' \'\'\'\'DD-MMM-YY HH24:MI:SS\'\'\'\' \'\",DisableBind=1
＞
＞このように設定しましたが、解決できませんでした。

ALTER SESSIONは、アプリ内でCONNECTしたセッションに対して行ないます。
そのままスクリプトに書いてもダメなので、動的SQL・書式１の方法で実行する必要があります。

NLS_DATE_FORMATは、\'YYYY-MM-DD HH24:MI:SS\' （ORACLEの書式です）
DBParmは、\"DisableBind=1,DateTime=\' \'\'\'\'YYYY-MM-DD HH:MM:SS\'\'\'\' \'\" （PBの書式です）
を与えます。こうしておくことで、
  日付カラム = \'1999-09-22 00:00:00\'
の形式でINSERT文やUPDATE文を生成してくれるのです。

＞しかたなく、Oracle7.2 WorkGroup Server for NetWareをしようすることにしました。

そのほうが賢明な処置です。(^-^