st1974さん、こんにちは。

＞Takaさん、おはようございます。
＞返答が遅れてしまい申し訳ありません。
＞
＞＞確かに良く解らない現象ですね。ところで、RPCFUNCによる外部関数の宣言に誤りはありませんか？
＞＞念のため、CREATE PROCEDURE のヘッダ部分と、外部関数の宣言の内容，呼び出す時の書き方を
＞＞教えてください。
＞
＞[外部関数の宣言] ※AAAがストアドプロシージャの名称です。
＞subroutine AAA(string a,string b,string c,string d,ref string e) RPCFUNC
＞
＞[呼び出す時の書き方]
＞SQLCA.AAA(\"SSS\",a,b)  ※PBのスクリプトで左記のように呼び出しています。
＞
＞[CREATE PROCEDUREのヘッダ部分]
＞CREATE OR REPLACE PROCEDURE AAA
＞(
＞   a   IN   VARCHAR2
＞   b   IN   VARCHAR2
＞   c   IN   VARCHAR2
＞   d   IN   VARCHAR2
＞   e   out  VARCHAR2
＞)
＞

e outの引数はREFなので、SQLCA.AAA(\"SSS\",a,...)の呼び出しの前に

e = space(20)
とかのように、最大の文字列の長さで空白を入れておかないといけませんが、
その空白を呼び出し前に入れていますか?
そうしないと、書き込みの領域が用意されていないため、
メモリが上書きされて壊れてしまいます。
RPCFuncでのStringでREFで呼び出す場合は、外部関数の呼び出しと同じような
配慮が必要です。