「Taka」さん、こんにちは。
追加のコメントです。

＞Print系の関数ではプリンタドライバに完全依存すると思っていたのですが、たこさんの発言を
＞見る限りでは「大きいフォント」と「小さいフォント」の制約を引きずっていると思われます。

私の理解している範囲では、ＷＩｎｄｏｗｓのプリンタドライバは、ほとんどがディスプレイドライバ
の影響を受けています。（全てでは無いかもしれませんが）

そのため、同じプリンタに出力してもディスプレイドライバが異なると、印刷結果が違ってしまうこと
がたまにあります。
PBではあまりないのですが、Wordや一太郎でカラー印刷なんかをするとこういう現象（トラブル）が
発生することがあります。