こんにちは。

＞inv_AppTest_Serverは、nv_AppTest_Server型のインスタンス変数として宣言されています。
＞nv_AppTest_Serverは、インスタンスの自動生成にチェックが入っています。
＞（サーバー・クライアントとも）
＞サーバー側・クライアント側ともに、nv_AppTest_Serverは含まれているのに
＞なぜ「見つかりません」と言ってくるのか、わかりません。

ここの部分が気になるのですが、もしかして、クライアント側にも
nv_AppTest_Serverのユーザオブジェクトを持っているのではないですか？
クライアント側で必要なのは、サーバ側で定義してあるnv_AppTest_Server
オブジェクトのプロキシだけです。