「max」さん、こんにちは。

＞たしかに死ぬほど遅いですね。
＞それでキャンセルしようとしてキャンセルボタンをクリックしても応答しないため、
＞「Alt+Ctrl+Delete」で強制終了させると「PowerBuilder（応答なし）」となっています。

コンパイル時は何時間ほど様子を見てみたのでしょうか？
ほんとに遅いんで(^^;、1時間とか2時間、様子をみる必要があったりもします。

もしほんとにハングしているとすると、ハードディスクの空き容量不足等も考えられるかなと
思ったのですが、その辺は如何でしょうか？特にコンパイルを途中で止めた（強制終了）場合
等はテンポラリファイルが残っているのでそれを削除して、空きエリアが十分ある事を確認す
る必要があると思います。残念ながら私はコンパイルに必要な空きエリアがどれくらいなのか
は知りませんが、空きエリアを増やしたらコンパイル出来たという事も実際ありました。