こんばんわ。

＞RUN関数を使わなくても、PBからSQL Anywhereのローカルエンジン
＞やクライアント･エージェントに接続する時に、自動的に起動します
＞よ。
＞これはODBCドライバの設定で、起動オプションの設定にある起動コ
＞マンドに定義されたEXEが自動起動します。これはODBCドライバが起
＞動をかけるもので、エージェントがすでに動いていればそれを使い、
＞そうでなければ起動します。

上記方法にてSQL Anywhereが起動できました。
ありがとうございました。

ちなみに、SQL Anywhereとは関係なく、RUN関数で処理が終了するまでスクリプト側に処理を戻さない
ことは可能なのでしょうか。
たとえば、DOSのコマンドを起動してその結果を取得したい場合など。

よかったら、回答お願いします。