お久しぶりの nari@小笠原帰り ^^; です。
# マッコウ鯨は見損ねました くやし?

＞題名の通り、ブラウザからファイルをサーバにアップロードしようと
＞しています。

私は以下の方法でやったことがあります。

server側では、IISのftp serverを起動、任意のfolderを書き込み可能にしてあげる。
client側では、netscape navigatorのmenuから file -> upload file でfileをuploadする。
(IEではわかんないです)

てな方法ではだめでしょうか？
# ftpのfolderが書き込み可能なのは社外を対象にした際には恐いんで社内限りの運用です。
もっと手堅い方法がご希望の場合はごめんなさいです。