こんにちは、manabu です。(^^)

開発するアプリケーションの詳細を知っているわけではないので、
妥当かどうかなんてのはわかりませんが...

Ａ.全件検索しておいて、そこから探す。
　1.同じデータウィンドウをもう一つ作成する。
　2.1で作成したデータウィンドウでデータを全件検索する。
　3.インポートしたデータウィンドウの主キー値を、
　　1で作成したデータウィンドウのデータからFind()する。(フィルタをかける方法もあります)
　4.インポートデータ分、3を繰り返す。

Ｂ.とにかく更新してみる。
　1.Update()で更新する。
　2.重複エラーが起こった場合は、エラーの起こった行をNew!に変更する。
　3.Update()が成功するまで1と2を繰り返す。
　4.Update()が成功しても、COMMITしない。

Ａはまことさんの考えている方法の改良です。
いちいちSQLを作成しないで、全部持ってきておくと...
＃ かなり安易ですね。データ量が多いと使い物にならないでしょう。(^^;)

Ｂは考え方を変えています。
「更新してみて、重複エラーが起こった行の主キー値は使用済み。」
という判定です。

ただ、主キーが重複しているかどうかを前もって調べることは、
シングルレコードならまだしも、マルチレコードを対象にしているときは、
あまり、現実的・実用的ではないような気がします。
＃ まず、調べるのにかなり時間がかかるし...
＃「3000件のインポートデータのうち2999件が重複してたらどうするの？」
＃ とかね。

ではでは。