indianさん、こんにちは。
回答どうもありがとうございます！

＞１：スクロールバーの分あらかじめ隙間を空けておく(見栄えがちょっと悪い)
＞２：何行目以上だとスクロールバーが出るのか分かると思うので、その行数に達したら
＞　　ＤＷのサイズを大きくしてやる。
＞３：ＤＷの外側に、VScrollBarコントロールを貼り付けて、スクリプトでコントロールする
＞　　（必要がないときは隠しておく)
＞
＞以上のような手を思いつきました。もっと良い方法も過去ログにはあるかもしれませんので
＞一度調べてみてはいかがでしょう？

隙間を空けておく、というのは、どのようにするのでしょうか？
カラムを余計に作っておく、という姑息な手段は考えましたが、余計な枠線が入ってしまいます。
それから、ＤＷがどういう大きさであれ、一番端までカラムがきちんと表示され、
スクロールバーで隠れてしまうのです。

３．の方法は試してみます。
ただ、他の画面と共通の処理にしておきたいので、これだけ違うスクロールバーの処理を
いれたくはないのです。

過去ログは見たのですが、同じ現象は見つからなかったんです。
私の探し方が悪いのでしょうか？

もし他にもっと簡単な解決方法がありましたら、教えてください。
もしかしてデータウィンドウの方だけの問題かもしれませんし。。。

でも、本当にいろいろありがとうございました(^｡^)