OS : WindowsNT4.0 WorkStation
PBVersion : PB6.5
DB : Oracle8.0.5

以上の環境でDB検索において問題が発生していて困っています。

【現象】
　　あるテーブルに対し、一定の条件を与えて検索を実行した時、
　　１．本来抽出されるべき件数より少ない件数しか取得されない。
　　２．または、ワトソン博士のボックスが表示されて強制終了してしまう。

実行させているSQLは、

SELECT *
FROM   (table)
WHERE  (table).(String) BETWEEN \'***\' AND \'***\';

というもので、
実際は下記のように、文字列型で保持している日付を範囲指定して検索させています。

SELECT *
FROM   \"MAIN\"
WHERE  \"MAIN\".\"DATE\" BETWEEN \'2001/03/01\' AND \'2001/03/10\';

【発生過程】
　●現象１
　　上記SQLのFROM句までしか定義していないDataWindowをDataObjectとしたDataStoreを宣言し、
　　そのDataStoreにWHERE句を追記して、DataStoreをRetrieveした場合に発生。
　●現象２
　　上記SQLのFROM句までしか定義していないDataWindowにWHERE句を追記して、
　　そのDataWindowをRetrieveした場合に発生。

この現象は、ある一定の日付を含む範囲を指定した時のみに発生し、
それ意外では発生していません。
しかも現象１においては、何度試しても取得されるレコードは同じでした。

さらに、問題の範囲をACCESSから検索すると、問題無く全てのレコードを取得できます。
そして、ACCESSで取得した問題の範囲のレコードを、
テスト環境にインポートして試してみると、問題が発生しません。

これはOracleDB自体に問題が発生しているのでしょうか？
それともPowerBuilder側に問題があるのでしょうか？
ACCESSで検索すると問題無く取得できるという点が、非常に気になります。

何か対応策等、ございませんでしょうか？