ＳＨＩＭＡさん、おはようございます。

＞印影を管理する他のアプリケーションからイメージを読み出して、
＞クリップボードにコピー、コンポジットのレポート内に定義したoleオブジェクトにペーストしたいのですが。

コンポジット内のレポートはDataWindowChildとして
扱いますよね。
その中のオブジェクトは確か、
ドット表記でアクセスできないので
ちょっときついかもしれません。
他の方がご存じで、コメント下されば
そちらを参考にしていただけたら良いのですが。

イメージデータの形式は何でしょうか？
もしOLEのメソッドで印影データをビットマップに
保存させることができたら、
もしくは最終的にビットマップファイルを作成し、
ビットマップオブジェクトとして
表示させたらどうでしょうか。

DataWindowChildはModify関数はサポートしているので
ビットマップオブジェクトのファイル名を
動的に変更させることができますし、
Modifyを使わずに、ビットマップのファイル名を
予め定義しておき、その名前で出力する
ようなロジックでも構いません。