「Kochan」さんや「てとらぽっと」さんのコメントに付けようとしましたが、「SMI ERROR」で
うまくいかないので、新規で発言します。

PowerBuilderからWindows API(あるいはその他のDLL関数)を呼ぶ場合、グローバル／ローカル外部関数
に定義します。

書籍としては、VBからWindows APIを呼ぶ本がとても役に立ちます。(本の名前は覚えてませんが...)
VBでAPIを定義するのと、ほとんど同じ文法でPowerBuilderでも定義できます。
(VBからの移行プログラマのために、パワーソフト社が考慮してくれたのだろうか)

書籍の無い人は、Windows SDKのみでがんばらなければいけませんが、必要なのはWin32 APIのヘルプ
ファイルと、\"windows.h\"です。

Windows APIの種類や使い方は、Win32 APIのヘルプファイルで調べてください。
また、ヘルプファイルの記述はVCを前提にしているので、これをPowerBuilder向けに手直ししますが
それを、\"windows.h\"で調べます。

PowerBulderでAPIを呼ぶ場合、文字列を扱うAPIの最後尾には基本的に\"A\"が付きます。
これはプログラムでasciiコード(日本ではシフトJIS)を使用しているという意味です。
ちなみに、\"W\"はUnicodeを意味しています。

それからコールするAPIがどのDLL(またはEXE)にあるかを調べなければいけませんが、それも\"windows.h\"
に記述されています。

その他の注意点として、APIにポインタを渡す場合、PowerBuilder側ではその変数の頭に\"ref ?~を
記述して下さい。

外部関数定義の詳しい説明などは、マニュアルや電子ブックで調べて下さい。