mommkiさん、こんにちは。
コメントありがとうございます。

＞ ここに出てくる「MemberList」は正確には２次元配列ではなく
＞文字列メンバを２つもつ可変長構造体配列のメモリアドレスを指す
＞ポインタかと。
＞
＞これをPDにあてはめて考えた場合、まず文字列メンバを２つもつ
＞構造体を定義し、次に定義した構造体をスクリプト上で1次元の
＞可変配列として宣言します。
＞最後に宣言した可変長構造体配列をメソッドの引数として指定します。

これでやってみました。
で、エラーはかえってこないんですが、
戻ってきた内容が参照できません。

ちなみに・・・
wstr_member_list a[]

//現在オープンしているユーザ一覧を取得
IF ole_1.object.Getopenusers(a) = FALSE then
   messagebox(\"onchangeusercount\",\"ユーザ一覧取得失敗\")
END IF

FOR ll_row = 1 TO upperbound(a)
   IF ll_row > dw_1.rowcount() THEN
      dw_1.InsertRow(0)
   END IF
   dw_1.SetItem(ll_row,\"memberid\",a[ll_row].str_member_id)
   dw_1.SetItem(ll_row,\"membername\",a[ll_row].str_member_name)
NEXT

って記述しています。
なにか思い当たることはありませんか？