mizomizoさん、こんにちは。

＞非常に情けない話なんですが、sjisからebcdic（また、その逆）の方法、情報いただけないでしょうか？
＞ホスト連携でjcaの透過で漢字を受けるのですが、pbでどうすればよいか、よくわかりません。お願いします。
＞
私は以前PBで作成したデータを日本電気の汎用コンピュータに転送する機能を有するシステムを開発した経験が
あります。
その時はパッケージソフフトウェアを購入して対応しました。
市販のファイル交換ソフトウェアは、汎用コンピュータ上で動作するものを探してはいかがですか。
値段は結構高いと思います。