MiYaさん、こんにちは。

＞あすかちゃんの父さん、こんにちは。
＞
＞＞うう?ん。昔InstallBuilderを使っていたときにInstallBuilder自信が
＞＞怪しいのか、うまくODBCの設定ができなかった記憶があります。
＞＞たしかレジストリの設定以外に、ODBC.INIのINIファイルの設定もしたと
＞＞思います。Windowsの仕掛けとして、レジストリとINIファイルが連動して
＞＞いるのですが、両方設定してうまくいったような・・・・ 
＞
＞やっぱり、InstallBuilderは×なのでしょうか？
＞
＞DBファイルのコンポーネントに対してINI設定とレジストエントリを設定すれば
＞いいと思って、関係ありそうなヤツを片っ端から試しているんですが。
＞
＞
＞

InstallBuilder 5.0.04で、レジストリは登録可能です。

もう一度確認ですが、
「Install Builderメインのxxxxxx」画面で
「レジストリ エントリ」タブで
lkey_local_machineやhkey_current_userに
「PowerBuilderユーザーズ ガイド」の付録B
の「ODBCドライバの設定」に記載されている必要な
レジストリ エントリ情報をすべて設定していますか。
この画面でマウス右クリックして、必要な個所を自分の
PCのレジストリからコピーするのが簡単です。

レジストリがまったく登録されないのですか。
そうであれば、InstallBuilderのバージョンが5.0.04
がであるかどうか確認して下さい。