板垣(KeiItagaki)さん、こんにちは。カメレスで失礼します。

＞ＰＢスクリプトからストアードプロシージャーを実行する際に
＞プロシージャーから結果を戻す方法がわかりません、どなたか
＞ご存知の方がいらっしゃったら教えてください。
＞
＞最終的には、プロシージャー内のＳＱＬ成功・非成功を確認す
＞る結果を返してあげれるようにしたいと考えています。
＞
＞簡単な例を作ってみても動かないので根本的に考え方が違うの
＞かも知れないと思っています。
＞（以下、略）

もう解決されたかもしれませんが、ご参考まで。

Powersoft Tech Note OnlineのNo.7756
「PowerBuilderからSQL Anywhere 5.0のストアド プロシージャを呼出す方法」
にそのものズバリの情報があります。
アップロードされたばかりのようです。