M.Mさん、こてちゅさん、こんにちは。そして早速の回答ありがとうございます。

＞以下の点が気になります。
＞・PB5.0.01はPB5.xの一番初期のバージョンなので、不具合も多いです。
＞・OSがWindows98とのことですが、PB5.0.01はWindows98で動作保証されているか？
＞・1ウィンドウでだけ発生するとのことですが、そのウィンドウに不具合はないか？

＞そこで、以下の対処を考えました。
＞?PB5.0.01ではなく、もっと上位のバージョン（一番上は5.0.04）で試してみる。
＞?PB4.0.07でエラーの発生するウィンドウをエクスポートし、それをPB5.xでインポートしてみる。
＞（オブジェクトのエクスポート／インポートは、ライブラリペインタで行います）

対処の仕方までわかりやすく説明していただきまして、本当にありがとうございます。
PB5.0.01では動作保証まではされていないのですね。
では上位のバージョンで再度やってみます。