「ひいろ」さん、こんにちは。

＞２つのテーブルを結合して作成したデータウィンドウで更新を行おうとすると
＞１つのテーブルしか更新できません。
＞１つのデータウィンドウで２つのテーブルを更新する方はないのでしょうか？

アシストのパワーソフトＨＰ( http://www.ashisuto.co.jp/kka/dis/pspweb/ )から
[Support]-[FaxLine Index]-[データウィンドウ]を選択すると、
　「2014 同一のデータウィンドウから複数のテーブルを更新する方法」
という、そのものズバリの情報がありますのでこれを参考にしたら良いと思います。

また「てとらぽっと」さんのコメントにもありますが、「電子会議室」にも多くの有益な情報が
あります。マメに検索してみると結構オトクです。

＃今月の標語「先ず検索！初心者はたいてい同じ問題で悩みます。」