matsuokaさん、あすかちゃんの父さん、M.Mさん  こんにちは。

＞＞思い付く一番エレガントな方法は、メイン・アプリからサブ・
＞＞アプリにメッセージを送りサブ・アプリのイベントを起動して、
＞＞サブ・アプリはそのイベントでアプリケーションを終了すると
＞＞いうものです。
＞＞こうすればサブ・アプリ側でアプリケーション終了のための処
＞＞理を確実に出来るようになります。

＞PBのSend関数でメッセージを送れます。(WinAPIのSendMessageと同じ)
＞後、Post関数もあります。(WinAPIのPostMessageと同じ)
＞

以下、Post関数を使用した、サブ・アプリの終了の一例です。
WM_CLOSE メッセージを送るというのは如何でしょうか。
サブ・アプリのウィンドゥの closequery イベントに終了時の
処理を記述されると良いのでは。

ulong lul_handle
boolean lb_ret

lul_handle = FindWindowA(...)
lb_ret =Post(lul_handle, 16, 0, 0)      //WM_CLOSE  0x0010

ではでは。