M.Nです。みなさん、コメントありがとうございます。

＞＞なお、IMESetMode関数はGetFocusイベントで行っています。PB5.0.04でGetFocus, LoseFocus
＞＞イベントが走らないと言うバグに対応するパッチ(PBDWE050.DLL)はパワーソフトのホームページ
＞＞からダウンロードしてすでに当ててあります。
＞＞また対象としているIMEはIME95,IME97です。

極力データウィンドウ以外のコントロールは配置しないようにしていますので、
コントロールが多いからリソースに影響してIMEがおかしくなっているという
ことはないと思います。（基本的に１つのMDIシートしか開かないアプリで、
エディットラインなどはなく、データウィンドウ１つでまかなっているような
アプリです。）

＞これが原因だ!!というわけではないのですが、GetFocusやLoseFocusに直接IMESetMode
＞関数を書くのは避けたほうが良いと思います。

ごめんなさい。カラム毎のIME制御はデータウィンドウ（というかユーザオブジェクト）
のitemfocuschangedイベントで自分で定義したユーザオブジェクト関数を呼び出して
やっていました。タグの切り替え時に、データウィンドウのカラムにはitemfocuschangedイベント
が発生せず、このIME制御がうまくいかなくて、GetFocusにもIME処理をいれたんです。

なぜデータウィンドウのプロパティでカラム毎にチェックを付けておく方法でやっていないか
というと、PB4から開発しているアプリで、とても膨大な数のカラムがあるから、今から
対処（修正）できないからです。

＞別途IMESetModeを行うイベントなどを用意しておいて、GetFocusやLoseFocusでそこに
＞Postすると、現象が出にくくなるかもしれません。

やってみます。

ありがとうございました。引き続き情報があればよろしくお願いします。