＞やろうとされているグラフを簡単に分析すると、以下のようになりますよね？
＞
＞項目: 「管理項目」
＞数値: 「進捗」
＞系列: 「予定」と「実績」

グラフは、週単位における累積グラフを予定しています。
その為、
　項目：　日付
　数値：　データ
　系列：　項目１の予定と実績、項目２の予定と実績、・・・・・
となると考えています。

なぜこのようなグラフを必要とするかというと、
各項目の進捗が、予定に対してどのように蓄積されていっているかを、折れ線グラフで一括
管理したいが為です。

尚、予定値は毎週の値が入るようになっていてもいいし、起点と終点を結ぶものでもいいと
いう話にはなっています。
ただし・・・　　予定値の線は、実績値の線と一緒に表示する事が前提になっています。

＞さらに「予定」と「実績」のテーブルが分かれているということですが、
＞すべて UNION を含めた SQL構文で解決できそうに思います。
＞
＞SELECT 管理項目, 進捗, \'予定\' \"系列\" FROM 予定テーブル
＞UNION
＞SELECT 管理項目, 進捗, \'実績\' \"系列\" FROM 実績テーブル

・・取り敢えず、予定用Tableと実績用Tableの結合は教えていただいた方法で同じカラム内
にデータを入れる事ができました。
（データウインドウのSQL構文でできました。　クエリは・・編集できないようですね。）
ありがとうございました！(^o^)

となると問題は、Unionで結合した時に予実の項目名が同じなので、グラフ作成時に予定と
実績が合計される事に絞られました。

項目名を変えてTableに登録しておけば分かれると思うのですが、そうすると予定と実績を
結合して表示する時に、結合できなくなります。
（各管理項目の累積に対する予実管理グラフと、各管理項目毎の進捗グラフに分ける仕様に
　なれば、話は簡単になるのだと思います。　一応、提案はしてみる予定です。(^^;)    ）