うまくいきました。ありがとうござました。
しかし、未知の関数を調べるのって大変ですよね。

＞YMといいます。
＞ドロップダウンリストボックス編集様式またはドロップダウンデータウィンドウ編集様式が
＞割り当てられたカラムの表示値を取得するには、LookUpDisplay(カラム名) データウィンドウ関数を
＞使用します。
＞この関数はデータウィンドウオブジェクトの関数のためdescribe()を使用して実行します。
＞
＞参考までにスクリプトを下記に記述しておきます。
＞
＞string ls_disply
＞
＞ls_disply = dw_1.describe (\"evaluate(\'LookUpDisplay(dept_id)\',\" + string(dw_1.getrow()) + \")\")
＞
＞messagebox(\"表示値\",ls_disply)
＞
＞
＞以上です。
＞試してみてください。