＞正確には、「Aデータベース」がOLACLE7.14
＞         「Bデータベース｣がOLACLE7.3でした。
＞
＞今までは、DBMSをOLACLE7.2でやってましたが、今日7.3にしてみたのですがやっぱり同じでした。
＞
＞
＞エラーメッセージが｢表またビューが存在しません｣の後に
＞｢入力可能な条件を満たしていません。以下の桁表示を超えないように入力してください。[ ]」
＞と出てくるので、もしかしたらカラムの桁を取れないのかも...
＞

トレースをみると、PowerBuilderから発行されたSQL文事体は
正常に実行されているので、裏で動作しているSQL文のエラー
が発生しているのではないでしょうか。
つまり、ORACLE側で自動的にSystemのTriggerが実行され、
それでエラーになっているのではないでしょうか。
Number型のデータのみこのエラーになるというのですから、
Number型のチェックをするようなTriggerがSystemにあるので
はないのでしょうか。
もう一度、ORACLEデータベースを作成して、ディクショナリ
を初期の状態にしてみてはどうでしょうか。ちょっと手間が
かかりますが、このトレース上からは、SQL文にあやまりは
みつかりませんので。
間違っていたらすみません。