Potatoさん、はじめまして。

参考資料ありがとうございます。拝見させて頂きました。

＞こういうのがありました。
＞
＞http://www.ashisuto.co.jp/kka/pstw/irdata/p0002665.asp

アシスト様のQ＆Aですね。参考になります。
---------------------------------------------------------
>ORA-24347に関しましてPowerBuilder側の不具合ではないと考えられます。
＊不具合と言いますか、対応していないと考えられます。

>SQL*Plusで事象が発生しないのは、SQL*PlusがOCIを使用していないたと考え 
>られます。 
＊OCIは使用していると思います。ただ対応しているだけだと。確か8.1.6(7?)以降
はパッチ修正済と明示してたような気がします。

>現在の回避方法はORACLE 8.0.x Net8クライアントを使用する方法が考えられ 
>ます。 
こちらはライセンス上不可能です。

>ORA-24347の詳細につきましては、ORACLEサポート様にお問い合わせされるこ
>とをお勧め致します。 
悲しいかなORACLEのサポート契約先がアシスト様なんです。
---------------------------------------------------------

以上を考えるとやはり地道なプログラム修正以外はあきらめた方がよさそうです。
ありがとうございました。なにかいい方法が見つかり次第報告致します。