ミュウさん、こんにちは。

＞ExcelのマクロをPBで書こうとしているのですが書き方が違うようでコンパイルが
＞とおりません。
＞
＞   Columns(\"B:B\").Select　//Ｂ列選択
＞   Selection.Insert Shift:=xlToRight　//1列挿入
＞
＞VBAだとこうなのですがPBで書く場合はどうなるのでしょうか？よろしくお願いします。
＞PBバージョン9.0です

PBで書いた事がありませんので分かりませんが、上記文が間違っている事は明確です。
VBAの場合、Excelを利用している事が前提になっている為、上記のように構文を省略して記述する事が可能です。
上記のことをExcelファイル（マクロ）以外から行いたい場合は以下の手順が必要となります。

１．Applicationオブジェクトの取得。
２．Worksheetオブジェクトの設定。
------------------------------------
２．を格納した変数に対して、Columns(\"B:B\").Selectは有効となります。

VB（VBA）ちっくに書くと、以下の通りです。

    Dim xlApp           As Excel.Application
    Dim xlWS            As Excel.Worksheet

    \'Excelアプリケーションの捕捉
    Set xlApp = GetObject(, \"Excel.Application\")
    
    \'現在アクティブなワークブック、ワークシートを捕捉
    Set xlWS = xlApp.ActiveWorkbook.ActiveSheet
    
    \'ワークシートのB列を選択
    xlWS.Columns(\"B:B\").Select
    \'左に1列挿入
    xlApp.Selection.Insert Shift:=xlToRight
    
    \'オブジェクトの開放
    Set xlWS = Nothing
    Set xlApp = Nothing