こんにちは。

＞ちょっと試してみました。
＞えっと、Enterキーだと、うまく行きますね。
＞なのにF10だとKeyイベントに行きませんね。その前にどっかに行っちゃってる・・・(>_<)

F10キーは、Windowsの仕様でAltキーとほぼ同様の動作をします。
したがってkeyイベントで取得することはできず、systemkeyイベントで取得します。

＞まさか、PBのバグ？

ということで、F10がkeyイベントで取得できないのはPBのバグではないでしょう。