どうも。久々に登場させて頂きます、cooです。
表題の件なのですが、どうしても分からなくて、皆様のお知恵を拝借出来ないかと｡｡｡(/_・、)

実は、今私の携わっているシステムで、とても不思議な現象が発生しているのです。
と、いうのは、日本語環境のOS、Windows98では全く問題無く動作しているシステムが、
英語環境のOS、Windows98では、動作の途中でアプリケーションエラーが発生してしまうのです。
ソースは同一のものを使用していますし、当然、ランで実行した場合でも、EXEから実行した
場合でも、日本語環境ではOKで英語環境ではNGなんです。しかし、デバッグで実行すると、
アプリケーションエラーが発生しなくなったり、エラーが発生する個所が毎回違ったりで、
原因となる場所の特定は、デバッグだけでは到底不可能な状態です。

ちなみに、現在このような状態にある端末の状況ですが、日本語環境端末・英語環境端末双方共に
PowerBuilder6.5をインストールしてある開発環境となっております。当然、日本語環境端末には
日本語版のPBが、英語環境端末には英語版PBがインストールされています。

私としては、「もしかして、日本版PBと海外版PBでは、バージョンが違う？！」と思ったのですが、
しかし、何がどのように違って、その中のどれが影響しているのか･･･さっぱり見当もつきません。
もし、何かお気づきになられた方がいらっしゃいましたら、御返答頂けると幸いです。
宜しくお願い申し上げます｡｡｡

P.S.
状況説明がなってない！とのお怒りもあるかとは思いますが、PB歴1年、PG歴2年弱の
若輩者ですので、何卒ご容赦の程お願い申し上げます。