hoさん、こんにちは。

＞OCXコントロールをデータウィンドウに貼り付け、スクリプトでそのOCXコントロールの
＞プロパティを参照・変更しようとしているのですが
＞”外部オブジェクトプロパティvalueのアクセスエラーです”の実行エラーになってしまいます。
＞ウィンドウのコントロールでは同じような記述で正常に動作します。
＞....
＞具体的にテストしてみた内容ですが
＞　Microsoft Barcode Control 9.0　で、
＞....

T.M.Kさんの回答を一部補足します。
過去ログを「OLE」で検索すると、ウィンドウに貼り付けたOLE2.0コントロールでは正常に
動作したのに、データウィンドウにOLE2.0コントロールを貼り付けると動作しない事例が
何件かヒットします。

私の場合、PB5.0+Excelで体験しました。

中にはきちんと動くOLEのアプリもありますが、動かないアプリは全然動いてくれません。
ウィンドウコントロールに配置することで回避可能な場合は、そうした方がよいかと思います。