hoさん、おはようございます。

OCXコントロールはDWに貼り付けるとアクセスできないケースが多いようです。
原因は恐らくマルチスレッドに対応していないOCXコントロールをDWに埋めこんだ為だと思われます。
VisualBasicなどではActive-Xコントロールを作成する際、シングルスレッドのOCXをフォーム内に配置
すると「シングルスレッドコンポーネントはマルチスレッドのプロジェクトの中に作成できません」との
警告がでます。PBでもDWは特殊なコンポーネントである為、同様の原因ではないでしょうか？

実際に私もこの問題に幾度も遭遇しておりますが、その都度なんとか回避策を立て乗り越えております。

もし、この場合どうしてもバーコードをDWに表示したいのであれば、Windowに非表示のOCXを配置し、そこ
からバーコードを生成したのちWMF（メタファイル）やBMPに保存します。
それらをDWに表示すれば回避は出来るのではないでしょうか？

推測ばかりで申し訳ありません。