mamuさん、おはようございます。

＞アプリケーションを起動した時に常に一覧画面を先に表示して、詳細画面は一覧
＞画面を表示した後にしか出さないようにしようと考えていました。
＞ところが、詳細画面でデータを新規登録するケースが多いので、必ずしも一覧画面
＞から遷移するのではなく、詳細画面のみを先に表示することも必要になりそうなのです。
＞このように同じ画面の起動方法が複数のパターンある場合は、どちらの方法で作って
＞いったらよいのでしょうか？
＞
＞（１）全く同じ詳細画面のウィンドウを２つ作ってPBLをわける。
＞　　　（一覧→詳細のPBLと、詳細のみのPBL）
＞
＞（２）１つのPBL内で、ユーザの起動方法（メニュー等で選択させる）によって、フラグ等を使い
＞　　　コードで処理分けする。

詳細画面上の操作方法等が、新規登録でも変更登録でも、ほとんど変わらない場合は
（２）をお勧めします（あくまで私的意見ですが）。

流れで言うと………

・メニューに詳細画面を呼び出すボタンと、一覧画面を呼び出すボタンを用意する。
・メニューから詳細画面を呼び出す際に、OpenWithParm 関数(構文２)でメニューから
　ウィンドウをオープンしている旨をパラメータで渡す。
・一覧画面から詳細画面を呼び出す際に、OpenWithParm 関数(構文２)で一覧画面から
　ウィンドウをオープンしている旨をパラメータで渡す。

と、こんな感じでしょうか？

スクリプトで書くと………
-------------
// メニューの詳細画面を呼び出すボタンの Clicked イベント
window lw_syosai

OpenWithParm( lw_syosai, 0, \"w_syosai\")

-------------
// 一覧表画面のＤＷの DoubleClicked イベント
long ll_no
window lw_syosai

ll_no = this.GetItemNumber( row, \"登録番号\" )

OpenWithParm( lw_syosai, ll_no, \"w_syosai\")

-------------
// 詳細画面の Open イベント
long ll_no

ll_no = message.DoubleParm

IF ll_no = 0 THEN
// 新規登録処理
ELSE
// 変更登録処理
END IF

と、こんな感じでしょう。

参考になりましたでしょうか？