Mika★さん、こんにちは。
せっかく回答していただいたのに、お返事が遅くなり申し訳有りません。

＞選択可能なラジオボタンのみ表示させる、というのはどうでしょう？
＞「編集様式」のコード表に設定した値は
＞カラムのValuesプロパティに
＞
＞　　表示値1~tデータ値1/表示値2~tデータ値2/表示値3~tデータ値3/ ...... （\"~t\"は、タブ文字）
＞
＞というような形式で格納されているので
＞条件となるカラムのItemChangedイベントで
＞Valuesプロパティを編集する、という感じです。
＞
＞見えていて、かつ選択できないラジオボタンが存在する、というやり方は
＞思いつかなかったです。m(_ _)m
＞

可能なラジオボタンだけを表示させるなんて考えもしませんでした。
これで、やってみようと思います。

ほんとうにどうもありがとうございました。