SKsさん、こんにちは。

＞で、エラーになる前に存在チェックを行ない、\"計算1\"が有る場合のみGetItemString
＞する等の考慮が必要と思われます。
＞
＞エラーになる前に存在チェックを行なう方法等、ご存知のかたはよろしくお願いします。

A:
dw_1.Object.DataWindow.Objects

で、DWオブジェクトのリストを取って、
目的の名前のオブジェクト（計算フィールド）が含まれているか判断するのが正当だと思います。

B:
もっと簡単に、
Describe() でオブジェクトのなんらかのプロパティにアクセスして
戻り値が \"!\" なら存在しないという判断ができます。

C:
別の切り口では、
Errorイベントの引数 Action に
ExceptionIgnore! を指定して、特定のエラーだけ無視してしまう方法もあります。

P.S.
投稿内容の強調は、強要するつもりはありませんが、
読みやすさに加えて【引用のし易さ】を考えたほうがよいのではないかと思います。

個人的なことで申し訳ないですが、わたしは、
強調には＜Ｂ＞を使っています。
サンプルスクリプトで置換して欲しい箇所には＜Ｉ＞を使ってます。
理由は、タグが短いから（笑）。

HTMLの定義から言うと強調には＜STRONG＞を使うべきですけどね。（汗）