tomosさん、こんばんは。

＞そのようなことが漢字になってしまうと、できないということなんです。
＞このDDLBを検索条件にして、検索等を行いたいのですが、
＞データ量が多いので、スクロールが多く発生してしまいます。
＞(そんなものを検索条件にしてしまうのが悪い、
＞ といってしまえばそのとおりなんですが...。)

たったいま、PB6.5で実験してみたんですけど
ウィンドウに直接DDLBを張り付けて、項目は全て漢字の氏名を入力して
ウィンドウプレビュー状態で行いましたが
ちゃんとできてしまいました。
DDLBにフォーカスが当たった状態で、「鈴木」と入力すると、ちゃんと鈴木という項目が
出てきましたし・・・うーん、なにが原因なんでしょう。。。。

もしかして、私動作の勘違いをしてますか？
確認すると、DDLB内のデータ（項目）は全て漢字で、
入力した文字とは違う項目が選択されてしまうということですよね？