リエッチさん、ご返答ありがとうございます。

＞情報が足りなくてよくわからないのですが、
＞DDLBで「プロパティ?編集様式?編集可能チェックオン」にして、氏名を直接入力した時の動作でしょうか？
＞もしそうだとしたら「表示値／データ値」はどうなっていますか？

確かに情報が少なすぎました...。
まず、該当のDDLBですが、DW内で使用しているものではなく、
ウィンドウにコントロールとして貼り付けています。
また、このコントロールのプロパティですが、
直接入力は許可していません。選択のみになっています。

  table
  test
  text
  toolbox
  tunor

という内容のDDLBがあるときに、DDLBにフォーカスをあわせて、
“tes”と「キーボード上で」入力すれば、
“test”というデータが選択された状態になりますよね。

そのようなことが漢字になってしまうと、できないということなんです。
このDDLBを検索条件にして、検索等を行いたいのですが、
データ量が多いので、スクロールが多く発生してしまいます。
(そんなものを検索条件にしてしまうのが悪い、
 といってしまえばそのとおりなんですが...。)