TR-707さん、こんにちは。

＞そうです、情報として表示したり、他のアプリに使う予定があるようなんですが、
＞相談を受けたので具体的に何をしたいかは正確なところ不明です。

理由はともかくとして、
このような低レベル（って内容のことではありません。念の為）のことは
コマンドを行えば簡単です。それをテキストファイルに落として
解析すればOKです

Run やWinexecで以下のコマンドを実行し、
出力先のテキストファイルをPGMで解析してください。
クライアントのＯＳにより英語や日本語になっているので
それも考慮に入れてください。
例：
ipconfig /all > ipmac.txt

蛇足ですが
MACアドレスはリモートからでも参照出来ます。
１．MACアドレスを参照したいPCにpingをとばす。
２．その後、arp -a とコマンドすれば
　　参照したいPCの物理(MAC)アドレスを参照できます。
ちなみに　arp　とは　Address Resolution Protcolアドレス解決プロトコルの意味です。