はじめて、UPします。 ○玉です。

皆様、教えてください。
PB4で作成したアプリをPB5に移行しておるのですが、
移行作業は、多少問題があったものの完了したんです。
が、動かない。こけるんです。

・PB4で作成したDATWINDOW内のカラム名が移行によって、
  大文字から、小文字に変換されている。
・各種イベント内のスプリクトでは、大文字で記述している。
・結果、実行すると「そんなカラムは知らん」といって、
  PBが落ちてしまう。

ちなみに、PB4では漢字の大文字、たとえば、「ＮＯ」と
定義しているのが、PB5では「ｎｏ」になっている。
しかも、PB5.0.2とPB5.0.3とで動きが違うんだ。

PB5のﾍﾙﾌﾟを見ると、
「PART、Part、partはすべて同じ」って記述してあるんですけど。
漢字ではだめ？ なら、カラム名に大文字入力をできるように
してちょーだい。
ってことで、だれかよいお知恵を！