Potatoさん、こんにちは。
毎度ありがとうございます。

＞はじめさん、こんにちは。
＞
＞＞初期インストール環境なので UserName:jagadmin,Password:なし,Hostname:localhost で行いました。
＞＞初歩的ですみませんが、「間違ったJaguarサーバ名」のサーバ名とは具体的にはどこで指定しているものを
＞＞指しているのでしょうか。
＞＞
＞
＞プロジェクト ペインタのプロパティで、
＞[Jaguar コンポーネント ジェネレータ(JCG)のプロパティ]
＞の[Jaguarホスト]タブの「ホスト名」のことです。
＞

すみません。最初の登録時に記入したエラーコードを間違えました。
　　　「Jaguarリポジトリが利用できません。
　　　　Jaguarエラーコード:
　　　　SystemException:CORBA::COMM_FAILURE,exception code:7」
上記は、一度目のレスにご指摘のあったjaguarサーバが未起動のために出たように思われます。

Jaguar CTS(DEBUG) Jaguar が

Developer Version
Enabling \"40-bit\" encryption.
Agent password=5k5ev8
Starting services...
Accepting connections.

の状態でJaguarコンポーネント構築をしようとした場合には
「Jaguarリポジトリが利用できません。
    Jaguar サーバ = localhost,
    ポート番号 = 9000,
    ログインID = jagadmin.
  Jaguarエラーコード:
　SystemException:CORBA::NO_PAMISSION,exception code:23」
でした。
何回か試しているうちに取り違えてしまいました。まことに申し訳ありません。
「SystemException:CORBA::NO_PAMISSION,exception code:23」
について何かご存知でしょうか。
また、これらのエラーコードを調査する資料などありますでしょうか。