はじめさん、こんにちは。

＞Jaguarコンポーネント構築中にコンポーネントジェネレータよりエラーが通知されました。エラー内容とコードは以
下
＞の通りです。
＞Jaguarリポジトリが利用できません。
＞Jaguarエラーコード:SystemException:CORBA::COMM_FAILURE,exception code:7
＞何かご存知の方がいらっしゃいましたら、お教え下さい。
＞
＞

このエラーは、Jaguarサーバに正常に接続できない場合に発生するようです。

1.最大接続数(ライセンス数 開発版は確か5)を使い切っているのに、
  プロジェクト ペインタでそのJaguarコンポーネントをJaguarサーバ
  に登録しようとした。

  →Jaguarマネージャでサーバに接続しているセッション数を確認してみる。

2.Jaguarサーバが起動していない状態でプロジェクト ペインタで
  そのJaguarコンポーネントをJaguarサーバに登録しようとした。

3.間違ったJaguarサーバ名を指定してプロジェクト ペインタで
  そのJaguarコンポーネントをJaguarサーバに登録しようとした。

あとはJaguarサーバを再起動してみる。