Kochanさん、みなさん、こんばんは(もう0時だ)。

＞わたしもＤＷで和暦入力をしていますが、うまく上書きできます。
＞ただ、入力はdate型ではなくて、string型ですが。
＞
＞編集様式を a##/##/## にして ユーザには
＞H10/10/10 とか T08/08/08 とか入れさせるようにしています。
＞これは string型なので、date型に変換して、ＤＢに入れてます。
＞（ここの、string型をdate型に変換する関数を作っておくと便利です。）
＞もし入力がエラーなら、入力を強制キャンセルさせてます。

和暦ではありませんが、日付を\"980407\"といった書式で入力したいときに、
同じくString型のカラムで入力して、スクリプトで変換したことがあります。
この時は、データウィンドウの先祖オブジェクトのeditchengedイベントの
中で処理しました。このへんのテクニックは他にも応用できそうですね。

＞＞和暦もんだいってけっこう悩むかたもいると思うのですが、みなさまどう解決しているんでしょうか？
＞＞良い方法があったらお教え下さい。
＞
＞何か良い方法あったら、私も知りたいです。
＞date型で、H10/10/10みたいに入力する方法ってないですかねぇ。
＞解決策じゃなくて、ごめんなさい。

DBMSも開発ツールもUSA製では、完全なローカライズは無理なんでしょうね?
よく知りませんが、桐とか五郎なら出来るのかな？そう言えば五郎はOracleに
ネイティブ接続できるとか･･････ すみません、完全に本題からズレました。