M.Mさん、こんにちは。
レス、ありがとうございます。

＞その通りです。国内で市販されているツールはありません。
＞(英語版のPB向けには、いろいろあると思いますが)

やっぱりそうですか。
逆に考えるとなぜないのか？ということになると思うのですが・・・。

＞ではどうしているかというとですね、無いモノは作るのです！
＞PowerBuilder開発者が参加しているメーリングリストがあります。(PB User\'s ML)
＞そこの有志が集まって、オープンソースのソフトウェア部品を開発しており、
＞その成果をPBDS(PowerBuilder Developer Station)で公開しています。

PB User\'s MLなら、参加させていただいてます。
PBDSも真っ先に見て、いくつか試させていただきました。

＞仕様書作成ツールもあります。こちらはPBDSでは公開していませんが
＞MLに参加している人は使用可能です。βバージョンですが、十分実用
＞に耐えます。

asDocですね。これは本当に重宝しますね。
特に他人が組んだソースを分析するときには。

＞デバッグについては、PB標準のデバッグモニタで十分間に合っていま
＞すので、今のところ特に専用のソフトはないようです。

ただ、デバッグ関係のツールの最後の発言でもあったように、
PBLとかEXEとかを読み込ませて、メモリリークなど解析してくれる
ツールがあれば、会社で購入申請しようかなと思ったもので・・・。